Author Biography
Mikhail Chevalkov was a man of great moral courage
and integrity. He was a pioneer both in his missionary work and in the
establishment of the Altai language as a vehicle for literature. Chevalkov was
illiterate until his late teens, when he largely taught himself Russian, yet he
became an invaluable translator to the missionaries and to the orientalists who
studied his people in the 1860s. He served as a deacon and priest; his work and
travels as a missionary took him all over the region. His translations in the
Altai language of the Bible, prayer books, religious songs, and service books
were published in the 1840s. He became well known beyond the Altai but never
lost his humility and modesty.
Dr. John Warden, lives in Staffordshire,
U.K. He was formerly lecturer in Russian and Soviet Studies at the University of
Coventry in central England.
Contents
Introduction
1. A Journey Begins
- Awakening to God
- The Wisdom of Father
Macarios
- A New Home
2. Interpreter of Faith
- On Missionary Roads
- Baptism of Tiban
- Prayers Answered by St
Nicholas
- Pagan Ways
3. Raising Voices and Hearts to God
- A Women’s Monastery
- Russian Emissary to China
- Baptizing among the Yurts
- Miracles Never Cease
- The Baptism of the People of
Ak-Korymsk
4. Admonitions to My Children
- To My Children and Their
Descendants
- The Long Arm
- My Children!
Index